home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Die Ultimative Software-P…i Collection 1996 & 1997 / Die Ultimative Software-Pakete CD-ROM fur Atari Collection 1996 & 1997.iso / l / lernen / vokabel / vokabeln / unit_2.vok < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-11-17  |  38.4 KB  |  1 lines

  1. Englisch                                                    ----------> UNIT TWO : Schools in Britain <----------------                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         jemanden verrückt machen                                    jemanden wahnsinnig machen                                                                                                                                                          to drive somebody mad                                                                                                                                                                                                                           Wissenschaft                                                Naturwissenschaft                                                                                                                                                                   science                                                                                                                                                                                                                                         Demokratie                                                                                                                                                                                                                                      democracy                                                                                                                                                                                                                                       Disziplin                                                                                                                                                                                                                                       discipline                                                                                                                                                                                                                                      Männchen malen                                                                                                                                                                                                                                  to doodle                                                                                                                                                                                                                                       sonst                                                       andernfalls                                                                                                                                                                         otherwise                                                                                                                                                                                                                                       ohne etwas auskommen                                        verzichten auf etwas                                                                                                                                                                to do without something                                                                                                                                                                                                                         Unterhaltung                                                Belustigung                                                                                                                                                                         entertainment                                                                                                                                                                                                                                   Sinn                                                        Zweck                                                                                                                                                                               point                                                                                                                                                                                                                                           Druck                                                       Zwang                                                                                                                                                                               pressure                                                                                                                                                                                                                                        Netz                                                        Netzwerk                                                    Vernetzung                                                                                                              network                                                                                                                                                                                                                                         Kurzbiografie                                               Kurzporträt                                                 Profil                                                                                                                  profile                                                                                                                                                                                                                                         Liverpooler/in                                                                                                                                                                                                                                  Liverpudlian                                                                                                                                                                                                                                    selbstständig                                                                                                                                                                       Geschäftsleute                                              self-employed                                                                                                                                                                                                                                   Maschinenbau                                                                                                                                                                                                                                    engineering                                                                                                                                                                                                                                     Produktgestaltung,Design                                    Konstruktion(slehre)                                        Entwurf,Skizze                                                                                                          design                                                                                                                                                                                                                                          Konstrukteur/in                                             Gestalter/in                                                Designer/in                                                                                                             designer                                                                                                                                                                                                                                        anders als                                                  im Gegensatz zu                                                                                                                                                                     unlike                                                                                                                                                                                                                                          beherrschen                                                                                                                                                                                                                                     to dominate                                                                                                                                                                                                                                     wenn                                                        bis                                                                                                                                                                                 by the time                                                                                                                                                                                                                                     Früher habe ich immer                                       Früher bin ich immer                                                                                                                                                                I used to                                                                                                                                                                                                                                       bedienen                                                    servieren                                                                                                                                                                           to serve                                                                                                                                                                                                                                        Ansturm                                                     Andrang                                                     Eile                                                                                                                    rush                                                                                                                                                                                                                                            eilen                                                       hetzen                                                                                                                                                                              to rush                                                                                                                                                                                                                                         Hauptverkehrszeit                                                                                                                                                                                                                               rush hour                                                                                                                                                                                                                                       Zwilling                                                    Partner-                                                    Zwillings-                                                                                                              twin                                                                                                                                                                                                                                            Stadtbezirk                                                 Stadtteil                                                                                                                                                                           borough                                                                                                                                                                                                                                         Orchester                                                                                                                                                                                                                                       orchestra                                                                                                                                                                                                                                       Binnen-                                                     inländisch                                                                                                                                                                          inland                                                                                                                                                                                                                                          Rückkehr nach                                               Wiederkehr nach                                             Rück-                                                                                                                   return to                                                                                                                                                                                                                                       Vergnügen                                                   Freude                                                      Vergnügungs-                                                                                                            pleasure                                                                                                                                                                                                                                        abfahren von                                                abreisen von                                                                                                                                                                        to depart from                                                                                                                                                                                                                                  bitte beachten                                                                                                                                                                                                                                  NB                                                          nb                                                                                                                      [,en'bi:] = nota bene (Latin)                               Badebekleidung                                              Badeanzug                                                                                                                                                                           swimming costume                                                                                                                                                                    BE                                                          Badehose                                                                                                                                                                                                                                        swimming trunks                                                                                                                                                                     pl.                                                         Abschieds-                                                                                                                                                                                                                                      farewell                                                                                                                                                                                                                                        Beziehungen mit                                                                                                                                                                                                                                 relations with                                                                                                                                                                      pl.                                                         Hintergrund                                                 Herkunft                                                                                                                                                                            background                                                                                                                                                                                                                                      wohlhabend                                                  reich                                                                                                                                                                               well-off                                                                                                                                                                                                                                        Durchschnitt                                                durchschnittlich                                            Durchschnitts-                                                                                                          average                                                                                                                                                                             n.,adj.                                                     Vorurteil gegen                                             Voreingenommenheit gegenüber                                                                                                                                                        prejudice against                                                                                                                                                                                                                               voreingenommen gegenüber                                                                                                                                                                                                                        prejudiced against                                                                                                                                                                                                                              Pöbel                                                       Mob                                                                                                                                                                                 rabble                                                                                                                                                                                                                                          silbern                                                     Silber                                                                                                                                                                              silver                                                                                                                                                                                                                                          unwissend                                                   ungebildet                                                  ignorant                                                                                                                ignorant                                                                                                                                                                                                                                        Unwissenheit                                                Unkenntnis                                                  Ignoranz                                                                                                                ignorance                                                                                                                                                                                                                                       Produzent                                                   Produktionsleiter                                                                                                                                                                   producer                                                                                                                                                                                                                                        Gebühr,Beitrag                                              Schulgeld                                                   Honorar                                                                                                                 fee                                                                                                                                                                                                                                             bereit sein,etwas zu tun                                    willens sein,etwas zu tun                                                                                                                                                           to be prepared to do something                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung                                                  Bildung                                                     Erziehung                                                                                                               education                                                                                                                                                                                                                                       Stipendium                                                                                                                                                                                                                                      scholarship                                                                                                                                                                                                                                     akademisch                                                  wissenschaftlich                                                                                                                                                                    academic                                                                                                                                                                                                                                        Niveau                                                      Standard                                                                                                                                                                            standard                                                                                                                                                                                                                                        Aufnahmeprüfung                                                                                                                                                                                                                                 entrance exam                                                                                                                                                                                                                                   vorletzte Klasse der Oberstufe                              letzte Klasse der Oberstufe                                                                                                                                                         lower sixth form                                            upper sixth form                                                                                                        BE                                                          Strafmandat                                                 Strafzettel                                                                                                                                                                         ticket                                                                                                                                                                                                                                          Bußgeld                                                     Geldstrafe                                                                                                                                                                          fine                                                                                                                                                                                                                                            Kollokation                                                                                                                                                                         Wörter, die oft zusammen vorkommen                          collocation                                                                                                                                                                                                                                     Silbe                                                                                                                                                                                                                                           syllable                                                                                                                                                                                                                                        hölzern                                                     Holz-                                                                                                                                                                               wooden                                                                                                                                                                                                                                          sich schriftlich abmelden/(wieder)anmelden                  sich aus-/eintragen                                                                                                                                                                 to sign out/in                                                                                                                                                                                                                                  unterschreiben                                                                                                                                                                                                                                  to sign                                                                                                                                                                                                                                         etwas aufschreiben                                          etwas eintragen                                                                                                                                                                     to put something down                                                                                                                                                                                                                           Eingesperrtsein                                             Gefangenschaft                                              Arrest,Haft                                                                                                             confinement                                                                                                                                                                                                                                     an etwas gewöhnt sein                                       sich an etwas gewöhnen                                                                                                                                                              to be used to something                                     to get used to something                                                                                                                                                            schätzen                                                    würdigen                                                    zu schätzen wissen                                                                                                      to appreciate                                                                                                                                                                                                                                   leftleerer Raum                                             Vakuum                                                                                                                                                                              vacuum                                                                                                                                                                                                                                          leben von                                                   sich ernähren von                                                                                                                                                                   to live on                                                                                                                                                                                                                                      erstaunlich                                                                                                                                                                                                                                     amazing                                                                                                                                                                                                                                         gedacht sein als                                            gemeint sein als                                                                                                                                                                    to be meant as                                                                                                                                                                                                                                  Strafe                                                      Bestrafung                                                                                                                                                                          punishment                                                                                                                                                                                                                                      bestrafen                                                                                                                                                                                                                                       to punish                                                                                                                                                                                                                                       Er weigerte sich,sie gehen zu lassen.                       Er wollte sie nicht gehen lassen.                                                                                                                                                   He wouldn't let them go.                                                                                                                                                                                                                        Teufelskreis                                                                                                                                                                                                                                    vicious circle                                                                                                                                                                                                                                  schikanieren                                                drangsalieren                                                                                                                                                                       to bully                                                                                                                                                                                                                                        Minister                                                                                                                                                                                                                                        minister                                                                                                                                                                                                                                        Konservativer                                               konservativ                                                                                                                                                                         Conservative                                                                                                                                                                        n.,adj.                                                     Kiste                                                       Koffer                                                      Behälter                                                                                                                case                                                                                                                                                                                                                                            Dokumentarfilm                                              Filmbericht                                                                                                                                                                         documentary                                                                                                                                                                                                                                     Detail                                                      Einzelheit                                                                                                                                                                          detail                                                                                                                                                                                                                                          Zusammenhang                                                Kontext                                                                                                                                                                             context